Covid-19: Medidas de control

Estado de alarma en España

El Gobierno aprobó el 25 de octubre de 2020 declarar el estado de alarma en todo el territorio nacional para contener la propagación de infecciones causadas por el COVID 19. A los efectos del estado de alarma, la autoridad competente es el Gobierno de la Nación. En cada comunidad o ciudad autónoma, la autoridad competente delegada es quien ostente su presidencia.

El Estado de Alarma en todo el territorio español declarado por el Gobierno ha sido aprobado por el Congreso de Diputados por un período de seis meses (hasta el 9 de mayo de 2021).

Durante el periodo establecido:

1) Se limita la circulación de las personas por las vías o espacios de uso público entre las 23:00 y las 6:00 horas hasta el 9 de noviembre excepto para:

• Adquirir medicamentos, productos sanitarios y otros bienes de primera necesidad
• asistir a centros, servicios y establecimientos sanitarios o a centros de atención veterinaria por motivos de urgencia
• Cumplir obligaciones laborales, profesionales, empresariales, institucionales o legales
• Retornar al lugar de residencia habitual tras realizar algunas de estas actividades
• Asistir y cuidar a mayores, menores, dependientes, personas con discapacidad o personas especialmente vulnerables
• Por causa de fuerza mayor o situación de necesidad o cualquier otra actividad de análoga naturaleza acreditada
• repostar en gasolineras o estaciones de servicio, cuando sea necesario para la realización de las actividades previstas

La autoridad competente delegada podrá modular, en su ámbito territorial, su inicio entre las 22:00 y las 00:00 horas y su fin entre las 5:00 y las 7:00 de la mañana. Su aplicación será para todo el país salvo la Comunidad Autónoma de Canarias, debido a su mejor situación epidemiológica.

2) Se restringe la entrada y salida de personas del territorio de cada comunidad o ciudad autónoma salvo para:

• Asistir a centros, servicios y establecimientos sanitarios
• Cumplir obligaciones laborales, profesionales, empresariales, institucionales o legales
• Asistir a centros universitarios, docentes y educativos
• Retornar al lugar de residencia habitual o familiar
• Asistir y cuidar a mayores, menores, dependientes, personas con discapacidad o personas especialmente vulnerables
• Desplazarse a entidades financieras y de seguros o estaciones de repostaje en territorios limítrofes
• Actuaciones requeridas o urgentes ante los órganos públicos, judiciales o notariales
• Renovar permisos y documentación oficial, así como otros trámites administrativos inaplazables
• Realizar exámenes o pruebas oficiales inaplazables
• Causa de fuerza mayor o situación de necesidad o cualquier otra actividad de análoga naturaleza, debidamente acreditada

3) Se limita la permanencia de grupos de personas en espacios públicos y privados a un máximo de seis personas, salvo que se trate de convivientes.

4) Se limita la permanencia de personas en lugares de culto: la autoridad competente delegada correspondiente fijará aforos para las reuniones, celebraciones y encuentros religiosos atendiendo al riesgo de transmisión que pudiera resultar. Dicha limitación no podrá afectar al ejercicio privado e individual de la libertad religiosa.

Las medidas previstas en los artículos 2, 3 y 4 serán eficaces en el territorio de cada comunidad o ciudad autónoma cuando la autoridad competente delegada lo determine. Cada una podrá, en su ámbito territorial, a la vista de la evolución de los indicadores sanitarios, epidemiológicos, sociales, económicos y de movilidad, modular, flexibilizar y suspender la aplicación de las medidas.

Por el momento, 12 de las 17 regiones han establecido confinamientos  geográficos completos: La Rioja, Navarra, Aragón, País Vasco, Cantabria, Asturias, Murcia, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Andalucía, Comunidad Valenciana y Cataluña, y dos ciudades autónomas, Ceuta y Melilla.
La región de Madrid dispone de un confinamiento geográfico completo para los 2 fines de semana prolongados del 30/10 al 3/11 y del 6/11 al 10/11.
Las Islas Baleares, Galicia y Extremadura han establecido por el momento confinamientos intrarregionales. Las Islas Canarias no tienen confinamiento ni toque de queda.

Medidas de control de acceso al territorio para los monegascos y residentes en Mónaco que deseen viajar a España

La presente resolución producirá efectos a partir del día 23 de noviembre 2020 y hasta que el Gobierno de España declare la finalización de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.

Todos los pasajeros que lleguen a España por vía aérea o marítima deberán someterse a un control sanitario antes de su entrada en el país. Dichos controles podrán incluir la toma de temperatura, un control documental y un control visual sobre el estado del pasajero.

En lo que se refiere al control documental, todos los pasajeros que lleguen a España deberán cumplimentar, antes de la salida, un formulario de salud pública denominado « Formulario de Control Sanitario », a través de la web www.spth.gob.es o de la aplicación Spain Travel Health-SpTH.

Todo pasajero procedente de un país o de una zona de riesgo (hasta la fecha Mónaco figura en esta lista) que desee entrar en España deberá disponer de un test para SARS-Cov-2 con resultado negativo, realizada en las 72 horas anteriores a la llegada a España. Las pruebas admitidas son:

• la PCR
• la TMA
• y otras pruebas basadas en técnicas moleculares equivalentes

El listado de países o zonas de riesgo está publicada en la página web del Ministerio de Sanidad español : www.mscbs.gob.es  y en la web SpTH : www.spth.gob.es .

El Test debe ser el original, redactado en español, inglés, francés o alemán.  Si no es posible obtenerlo en estas lenguas, el documento de acreditación deberá ir acompañado de una traducción al español, realizada por un organismo oficial. El documento deberá contener al menos las indicaciones siguientes: nombre del viajero, número de pasaporte o de documento nacional de identidad (que deberá corresponder al utilizado en el formulario de control sanitario), fecha de realización de la prueba, identificación y datos de contacto del establecimiento que realiza el análisis, técnica utilizada y resultado negativo del ensayo. 

Con respecto a los estudiantes

Los estudiantes monegascos no sufren restricciones.
Los procedimientos para los permisos de residencia para estudiantes siguen siendo los mismos.
Algunas Universidades piden a los estudiantes extranjeros que sigan los cursos a distancia, en línea. Se aconseja consultar con cada Universidad.

Sobre la cuarentena

No hay cuarentena para los monegascos y residentes en Mónaco según la autocertificación.

Medidas de control de acceso al territorio para los residentes en España que deseen viajar a Mónaco

Todas las informaciones relativas a las medidas de control de acceso aplicadas a los residentes en España que desean visitar Mónaco están disponibles en este enlace: https://covid19.mc/en/thematiques/transports-et-voyages/