https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/rss/feed/ambassade-espagne-fr Consultez les dernières actualités de l’Ambassade de Monaco en Espagne fr https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/150eme-anniversaire-de-la-mission-diplomatique-de-monaco-en-espagne À cette occasion, l’Ambassade de Monaco, en étroite collaboration avec la Direction des Affaires Culturelles du Gouvernement Princier, organise une programmation culturelle exceptionnelle déployée tout au long de l’année en Espagne et en Principauté.Cette commémoration s’inscrit dans le prolongement de relations historiques durables entre Monaco et l’Espagne, construites sur le dialogue, la coopération et des valeurs partagées. Elle témoigne de la continuité d’un lien diplomatique ancien, qui a su évoluer au fil du temps tout en conservant sa solidité.À travers cette démarche, la Principauté de Monaco affirme son engagement en faveur de la diplomatie culturelle et souhaite mettre en lumière la richesse des échanges tout en valorisant un héritage diplomatique commun parfois méconnu.Un logo commémoratif a spécialement été créé pour ce 150ème anniversaire afin de mettre en avant la qualité des relations entre les deux pays et l’importance que la Principauté attache à leur pérennité.La programmation complète est consultable sur le site internet de l’Ambassade de Monaco en Espagne https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/ Wed, 11 Feb 2026 13:27:49 +0100 https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/monaco-participe-au-10eme-forum-regional-de-l-union-pour-la-mediterranee-a-barcelone2 Cette édition a été marquée par le lancement du « Pacte pour la Méditerranée », une initiative soutenue par l’Union européenne et plusieurs pays partenaires de la rive sud, visant à doter l’UpM d’une feuille de route renouvelée pour les prochaines années. Ce Pacte met l’accent sur trois priorités interdépendantes : le développement humain et l’innovation sociale, la construction d’économies plus durables et intégrées, ainsi que le renforcement de la sécurité, de la résilience et de la gestion des migrations. Ce cadre rénové entend renforcer le rôle de l’UpM comme plateforme de coopération fondée sur le dialogue, le respect du droit international et les principes de la Charte des Nations Unies, dans un contexte géopolitique méditerranéen tendu. Dans son discours d’ouverture, le Ministre espagnol des Affaires Etrangères, José Manuel Albares, a réaffirmé l’importance stratégique de la Méditerranée et le caractère singulier de l’UpM, seule enceinte réunissant Israël et la Palestine sur un pied d’égalité, illustrant la pertinence du dialogue multilatéral, en particulier en période de crise. Les échanges ont logiquement porté sur la situation au Moyen-Orient. Plusieurs Etats ont insisté sur la nécessité de respecter le droit international humanitaire et d’assurer un accès sûr et sans entrave à l’aide pour les populations civiles. La délégation monégasque a suivi attentivement l’ensemble des travaux du Forum et a pu échanger, en marge de la réunion, avec divers partenaires régionaux sur les enjeux abordés.  Thu, 04 Dec 2025 13:43:11 +0100 https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/le-departement-des-relations-exterieures-et-de-la-cooperation-reunit-les-consuls-honoraires-de-monaco-en-marge-de-la-fete-nationale2 Organisée le jeudi 20 novembre, cette réunion a été ouverte par le Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération et clôturée par le Ministre d’Etat. Au cours de son allocution, Isabelle BERRO-AMADEÏ a présenté les enjeux de la politique extérieure de la Principauté, soulignant notamment la présidence par Monaco du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe de mai à novembre 2026. S.E. M. Christophe MIRMAND, s’adressant pour la première fois aux Consuls de Monaco, a exprimé la gratitude du Gouvernement Princier pour leurs actions, saluant leur rôle essentiel dans la promotion et le rayonnement de la Principauté à l’international. Au cours de cette session 2025, Pierre-André CHIAPPORI, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Finances et de l’Economie, a pu dresser un panorama de la situation économique de la Principauté et Samuel VUELTA SIMON, Secrétaire d’Etat à la Justice, a présenté les efforts déployés par l’Etat monégasque en matière de lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme. Les Consuls ont également pu suivre les exposés de Ludmilla RACONNAT LE GOFF, Délégué en charge de l’attractivité auprès du Ministre d’Etat, et de Guillaume ROSE, Directeur Général du Monaco Economic Board. Enfin, Bénédicte SCHUTZ, Directeur de la Coopération Internationale, a procédé à une présentation des priorités stratégiques de la coopération monégasque, orientée vers les populations les plus vulnérables et donnant la priorité aux initiatives locales se développant dans les pays cibles. Des échanges conviviaux entre les Consuls et les représentants institutionnels ont conclu cette réunion annuelle. Rappelons que la Principauté compte à ce jour 135 Consulats en activité dans 88 Etats dans le monde. Thu, 04 Dec 2025 13:35:49 +0100 https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/monaco-participe-a-la-26eme-assemblee-generale-de-l-onu-tourisme-a-riyad La Principauté de Monaco, membre de cette organisation onusienne depuis 2000, était représentée par S.E Mme Catherine Fautrier Rousseau, Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’ONU Tourisme, ainsi que Mme Isabelle TELLO, représentant la Direction du Tourisme et des Congrès.L’Assemblée Générale, organisée pour la première fois au Moyen-Orient, a réuni plus de 150 pays membres de l’Organisation. Cette participation record illustre l’importance du tourisme, qui représente aujourd’hui plus de 11.000 milliards de dollars de chiffre d’affaires, soit environ 11 % du PIB mondial, un signe fort de la reprise du secteur après la pandémie.Lors de cette session, les Etats membres ont élu pour la période 2026-2029 la nouvelle Secrétaire générale de l’Organisation, Mme Cheikha Nasser Al Nowais. C’est la première femme à diriger l’ONU Tourisme. Originaire des Emirats arabes unis, elle possède une vaste expérience dans le secteur du tourisme.Les échanges ont également porté sur l’intelligence artificielle (IA) et son rôle croissant dans le développement du secteur. Des représentants d'Amadeus, Trip.com, Microsoft et du Forum économique mondial ont participé aux discussions, aux côtés d’Apostolos Tzitzikostas, Commissaire européen chargé des transports durables et du tourisme.Les travaux se sont conclus par l’adoption de la « Déclaration de Riyad sur l'avenir du tourisme », qui trace une feuille de route commune pour un tourisme plus résilient, inclusif et innovant. Cette Déclaration met l'accent sur la coopération internationale, le développement des compétences, les investissements dans les infrastructures numériques et le recours à l’IA pour soutenir les entreprises locales.Enfin, l’Assemblée a célébré le 50ème anniversaire de la création de l’ONU Tourisme, rappelant le rôle clef joué par l’Organisation dans le développement du secteur mondial, sa résilience après la crise de la Covid-19 et sa contribution au dialogue entre les cultures et à la paix entre les peuples. Thu, 04 Dec 2025 12:49:34 +0100 https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/mise-en-place-du-systeme-europeen-d-entree-et-de-sortie-de-l-espace-schengen-ees Ce dispositif vise à renforcer la sécurité des frontières extérieures de l’espace Schengen, à améliorer la gestion des flux migratoires et à faciliter les déplacements des ressortissants des pays tiers se rendant dans l’espace Schengen pour un court séjour (d’une durée inférieure à trois mois). Concrètement, le système EES remplacera l’apposition manuelle d’un cachet sur les passeports par un enregistrement numérique automatisé comprenant l’identité du voyageur, la date et le lieu d’entrée et de sortie de l’espace Schengen et la prise de données biométriques (empreintes digitales et image faciale). Il est important de noter que les ressortissants et les résidents monégasques ne seront pas soumis à ces obligations d’enregistrement lors de leurs passages par des postes frontières extérieurs de l’espace Schengen en vertu des dispositions du code frontières Schengen et du règlement européen portant création du système EES*. La mise en place de ce système n’aura donc aucune incidence pour les ressortissants monégasques, ni pour les résidents monégasques disposant d’un titre de séjour en cours de validité. Les États membres de l’espace Schengen ont été sensibilisés à ces dispositions afin de s’assurer qu’elles soient correctement mises en œuvre. Toutefois, des temps d’attente plus longs pourraient survenir pour les voyageurs rentrant dans l’espace Schengen. Plus d’informations sont disponibles via ce lien : https://travel-europe.europa.eu/fr/ees/ltr## * Règlement (UE) 2016/399 (Code frontières Schengen) Article 6 bis, paragraphe 3, alinéa f. pour les ressortissants monégasques Article 6 bis, paragraphe 3, alinéa c. pour les résidents monégasques Règlement (UE) 2017/2226 (portant création d’un système d’entrée/de sortie (EES)) Article 2, paragraphe 3, alinéa f. pour les ressortissants monégasques Article 2, paragraphe 3, alinéa c. pour les résidents monégasques S’agissant des résidents, il est précisé que figurent sur la liste des titres de séjour visés à l’article 2, point 16) du règlement (UE) 2016/399 les cartes monégasques de séjour de résident temporaire, de résident ordinaire, de résident privilégié et de conjoint de ressortissant monégasque (incluses conformément à la décision du Comité exécutif du 23 juin 1998 concernant les titres de séjour monégasques [SCH/Com-ex (98) 19]). Fri, 10 Oct 2025 13:34:33 +0200 https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/4eme-conference-internationale-sur-le-financement-du-developpement-a-seville-monaco-reaffirme-son-engagement-de-solidarite Face à un contexte mondial marqué par la stagnation de l’aide publique au développement et un endettement croissant, l’Engagement de Séville ou « Compromiso de Sevilla », adopté lors de la première journée, porte l’ambition de faire du financement du développement un levier de justice, de solidarité et d’impact. Dans son allocution, le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a souligné l’urgence de mobiliser des capitaux publics et privés pour soutenir la réalisation des Objectifs de développement durable, qualifiant le système actuel de la dette mondiale d’ « insoutenable ».« Cette conférence n’est pas une affaire d’argent. Il s’agit d’investir dans l’avenir que nous voulons construire – ensemble », a-t-il déclaré.Pour sa part, Monaco entend renouveler son engagement à faire preuve d’une solidarité forte et efficiente, à travers une politique déterminée d’aide publique au développement en faveur des Pays les Moins Avancés, notamment dans les secteurs de la santé, la sécurité alimentaire, l’éducation et l’emploi. Le message de la Principauté place les partenariats et les mécanismes innovants au centre de l’effort collectif nécessaire à la réalisation d’un avenir plus équitable.Au 1er Rang, S.E. Mme Catherine Fautrier, Ambassadeur de Monaco en Espagne et S.E. Mme Isabelle Picco, Ambassadeur, Représentant permanent de Monaco auprès des Nations Unies. Au 2ème rang, Mme Emilie Silvestre, Chargée de Mission à la Direction de la Coopération internationale et M. Benjamin Valli, Conseiller à la Mission permanente de Monaco auprès des Nations Unies. Thu, 03 Jul 2025 15:32:36 +0200 https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/l-ambassade-de-monaco-en-espagne-celebre-les-20-ans-de-regne-de-s.a.s.-le-prince-albert-ii Dans son discours, Mme l’Ambassadeur est revenue sur les moments forts de ces 20 années de règne. Elle a mis en valeur le rôle important joué par la Principauté sur la scène internationale grâce à l’implication du Souverain dans les domaines de la protection de l’environnement et de l’aide au développement.Enfin, elle a rappelé que Monaco et l’Espagne partagent une histoire commune de plus de 5 siècles et que 2026 marquera le 150ème anniversaire de l’ouverture de la représentation diplomatique de Monaco en Espagne. Cet anniversaire sera l’occasion de renforcer les liens de profonde amitié et de coopération qui existent avec l’Espagne, fondés sur des valeurs partagées comme la défense des droits humains, la protection de l’environnement, le développement durable, le sport ou encore la coopération internationale. Wed, 02 Jul 2025 12:16:45 +0200 https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/l-ambassadeur-de-monaco-en-espagne-visite-les-asturies Les Ambassadeurs ont été reçus en premier lieu par le Président du Gouvernement des Asturies, Sr. Don Adrián BARBON. Cet entretien fut l’occasion pour elles de présenter le fonctionnement des institutions de leur pays respectif et d’évoquer les liens historiques unissant Monaco, Andorre et les Asturies. Elles ont ensuite été accueillies par le Maire d’Oviedo, Sr. Don Alfredo CANTELI, avec lequel elles ont évoqué les possibilités de collaboration dans les domaines touristique et culturel. La visite s’est achevée par une entrevue avec le Président de la Junta Directiva (Parlement), Sr. Don Juan COFIÑO. La veille, les Ambassadeurs avaient pu présenter leur pays dans l’enceinte du Club de Presse de la « Nueva España ». Fri, 16 May 2025 13:49:18 +0200 https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/l-ambassadeur-de-monaco-en-espagne-en-visite-a-palma-de-majorque Au cours de cette visite, organisée par le Consul de Monaco en charge des Iles Baléares (Majorque, Minorque, Ibiza et Formentera), Mme Laura CALVO BORREGO, l’Ambassadeur a été reçue par la Présidente du Gouvernement des Baléares, Mme Margalida PROHENS RIGO. Cet entretien fut l’occasion d’évoquer les collaborations possibles entre l’île de Majorque et Monaco, notamment dans les domaines de la protection de l’environnement, du tourisme, des activités portuaires et du yachting. A l’issue de cette rencontre, a eu lieu une réunion avec le Maire de Palma, M. Jaime MARTINEZ LLABRES, afin de discuter des possibilités d’accueillir, en 2026, à l’occasion de la célébration des 150 ans de relations diplomatiques entre Monaco et l’Espagne, une exposition sur ce sujet. Préalablement à ces audiences, l’Ambassadeur a été accueillie au Consulat de Monaco à Palma, où elle a pu s’entretenir avec l’équipe de Mme CALVO. Thu, 08 May 2025 13:48:24 +0200 https://ambassade-en-espagne.gouv.mc/actualites/le-prince-albert-ii-inaugure-l-exposition-dediee-a-son-tri-aieul-au-centre-d-art-rupestre-de-cantabrie-prince-albert-1er-de-monaco-en-espagne Situé sur la commune de Puente Viesgo, au pied des grottes Del Castillo et non loin de celles d’Altamira, le Centre d’Art Rupestre de Cantabrie Prince Albert 1er de Monaco est dédié à l’interprétation et l’explication des peintures et des vestiges découverts dans ces cavernes.Afin de montrer l’importance des liens entre l’Espagne et Monaco dans le domaines des découvertes archéologiques de la région, l’Ambassade de Monaco en Espagne a travaillé avec la direction du CARC  à l’élaboration d’une exposition temporaire dédiée à l’œuvre laissée par Albert 1er en matière de paléontologie et d’anthropologie.S.A.S. Le Prince Albert II s’est rendu à Puente Viesgo le 31 mai 2024 pour inaugurer cette exposition et visiter le Centre qu’il avait vu en travaux lors de sa précédente venue sur ce site en octobre 2022. Après avoir dévoiler une plaque commémorant Sa visite, Le Souverain a pu apprécier l’exposition « Albert 1er  le Prince de la Préhistoire » et  découvrir la scénographie mise en place au cœur du CARC.  A l’issue, un accord de collaboration a été signé entre le CARC et le Musée d’anthropologie préhistorique de Monaco permettant ainsi de poursuivre les liens initiés dans ce domaine par Albert 1er avec la Cantabrie au début des années 1900. L’exposition « Albert 1er le Prince de la Préhistoire » se déroule jusqu’à fin octobre 2024 au Centro de Arte Rupestre de Cantabria  Principe Alberto I de Monaco. Pour plus d’information, cliquez ici. Fri, 26 Jul 2024 10:34:23 +0200